Odoo presentazione: differenze tra le versioni

Da PNLUG.
(Struttura talk)
(Struttura)
 
(81 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 2: Riga 2:
 
<div align="justify">
 
<div align="justify">
 
[[Immagine:Odoo Logo.png|left|300px]] <br><br><br><br> <br><br><br>
 
[[Immagine:Odoo Logo.png|left|300px]] <br><br><br><br> <br><br><br>
== Cos'è Odoo? ==
+
= Talk (40') Assegnato a Andrea P. e Marcelo F. =
(la pronuncia corretta del nome è "oduu")<br>
+
Titolo: <BR>
Dal sito https://www.odoo.com/ l'applicativo viene descritto come un: <blockquote>''All-in-one management software''</blockquote>
+
'''Industria 4.0 e Universal Business Language (UBL) con Odoo''' <BR>
 +
== Struttura ==
 +
* 1' Presentazione personale e del gruppo Odoo di PNLUG (MF)
 +
* 8' Industria 4.0 + UBL (AP)
 +
* 5' Confronto: software PROPRIETARI <-> software OPEN SOURCE (MF)
 +
* 8' Presentazione di Odoo (MF)
 +
* 5' Demo live su sito "ad hoc" per archietetti (AP+MF)
 +
* 2' Domande del pubblico e risposte (AP+MF)
 +
* 1' Saluti, ringraziamenti e collegamento ai siti [http://odoo.cstrade.it odoo.cstrade.it] e [http://wiki.pnlug.it/index.php?title=Odoo wiki progetto Odoo] (MF)
  
OpenERP ora Odoo, nacque nel 2005 ad opera di Fabien Pinckaers con il nome [http://freecode.com/projects/tinyerp| TinyERP] e con il proposito di rivoluzionare il mondo del software per le imprese. Da maggio del 2014 ha cambiato nome in Odoo.<br>
+
== Confronto: ==
Odoo (già OpenERP) ora deve definitivamente considerarsi una suite di prodotti software attivamente supportato da una community internazionale e da una italiana ai fini della localizzazione.<br>
+
Il software è open source ed è rilasciato secondo i termini della [https://it.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License| GNU Lesser General Public License].<br>
+
Riguardo Odoo sono stati scritti diversi libri, alcuni dedicati ad aree funzionali specifiche come la contabilità, altri all'ambiente di sviluppo.<br>
+
(Rif. [https://it.wikipedia.org/wiki/Odoo Wikipedia] )
+
  
L'obiettivo che desideriamo raggiungere forse vi sembrerà ambizioso, ma sono le sfide difficili quelle più belle da vincere!
+
<big> '''software PROPRIETARI <- CONTRO -> software OPEN SOURCE''' </big>
<br>
+
=== Filosofia di business: ===
 
+
== Struttura talk ==
+
* Presentazione personale e del gruppo odoo-pnlug
+
* Confronto sw PROPRIETARI <-> sw OPEN SOURCE
+
* Presentazione Odoo
+
 
+
== Confronto sw PROPRIETARI <> sw OPEN SOURCE ==
+
* Filosofia di business:
+
 
* P: Pago per aver diritto all'uso del programma. Non é di mia proprietà. Non posso modificarlo in autonomia
 
* P: Pago per aver diritto all'uso del programma. Non é di mia proprietà. Non posso modificarlo in autonomia
* O: Scarico e utilizzo gratuitamente, posso modificarlo o farlo modificare a chi è in grado.
+
* O: Scarico e utilizzo (anche gratuitamente), posso modificarlo o farlo modificare a chi è in grado
  
* Relazione software - utente:
+
=== Innovazione: ===
* P: Ci si lega all’azienda produttrice del sw. Se decide di cambiare strategia o se dovesse chiudere, sono problemi.
+
* P: Restrizione = dice cosa non si può fare
* O: Le 4 libertà dell'open source: libertà di usare, di studiarlo, di modificarlo, di pubblicarlo
+
* O: Libertà = dice cosa si può fare
  
* Visione futura:
+
=== Relazione software - utente: ===
* P: Sia la tecnologia che la strategia dipendono dal «partner» che ho scelto, il quale dovrà continuare a fare utili per non chiudere.
+
* P: Ci si lega all’azienda produttrice del software. Se si decide di cambiare strategia o se dovesse chiudere, sono problemi. '''Vendor Lock-In'''
* O: Il mondo Open Source oggi è maturo, economicamente sostenibile e meritocratico. La scelta e il controllo è nelle mie mani.
+
* O: Le 4 libertà dell'open source: libertà di usarlo, di studiarlo, di modificarlo e di pubblicarlo. '''Usa - Analizza - Modifica - Condividi'''
  
* Alcuni nomi:
+
=== Visione futura: ===
 +
* P: Sia la tecnologia che la strategia dipendono dal «partner» che ho scelto, il quale dovrà continuare a fare "utili" per non chiudere.
 +
* O: Il mondo Open Source oggi è maturo, economicamente sostenibile e meritocratico. La scelta e il controllo sono nelle mie mani.
 +
 
 +
=== Alcuni nomi: ===
 
* P: ORACLE (Oracle Co.) - SAP (Sap DE) - NAVISION DYNAMICS AXAPTA (Microsoft)
 
* P: ORACLE (Oracle Co.) - SAP (Sap DE) - NAVISION DYNAMICS AXAPTA (Microsoft)
 
* O: LibreErp (AGPL v3) - Odoo (LGPL)  - Idempiere (GPL v2)
 
* O: LibreErp (AGPL v3) - Odoo (LGPL)  - Idempiere (GPL v2)
  
* Distribuzione del costo:
+
=== Comparazione: ===
 +
[https://www.g2crowd.com/compare/odoo-vs-sap-erp Odoo vs SAP]
 +
 
 +
=== Distribuzione del costo: ===
 
* P: Acquisto + Personalizzazione + Canone annuale + Licenze per utente/funzione + Manutenzione ordinaria del sistema
 
* P: Acquisto + Personalizzazione + Canone annuale + Licenze per utente/funzione + Manutenzione ordinaria del sistema
* O: Personalizzazione (opzionale) + Manutenzione ordinaria del sistema
+
* O: Personalizzazione (opzionale e di libera scelta) + Manutenzione ordinaria del sistema
 
+
* Prospettive di crescita aziendale:
+
* P: se mia azienda cresce aumentando le utenze oppure mi servono ulteriori funzioni, aumenta il costo del sw
+
* O: posso attivare ulteriori moduli gratuitamente, oppure dividere il costo della personalizzazione su una base più ampia
+
  
 +
=== Prospettive di crescita aziendale: ===
 +
* P: Se la mia azienda cresce aumentando le utenze, aumenteranno i costi e/o mi serviranno ulteriori funzioni; aumenta il costo del software
 +
* O: Posso attivare ulteriori moduli gratuitamente, oppure suddividere il costo della personalizzazione su una base più ampia
  
 
== ODOO ==
 
== ODOO ==
 +
 +
=== Cos'è Odoo? ===
 +
(la pronuncia corretta del nome è "oduu")<br>
 +
Dal sito https://www.odoo.com/ l'applicativo viene descritto come un: <blockquote>''All-in-one management software''</blockquote>
 +
 +
OpenERP ora Odoo, nacque nel 2005 ad opera di Fabien Pinckaers con il nome [http://freecode.com/projects/tinyerp| TinyERP] e con il proposito di rivoluzionare il mondo del software per le imprese. Da maggio del 2014 ha cambiato nome in Odoo.<br>
 +
Odoo (già OpenERP) ora deve definitivamente considerarsi una suite di prodotti software attivamente supportato da una community internazionale e da una italiana ai fini della localizzazione.<br>
 +
Il software è open source ed è rilasciato secondo i termini della [https://it.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License| GNU Lesser General Public License].<br>
 +
Riguardo Odoo sono stati scritti diversi libri, alcuni dedicati ad aree funzionali specifiche come la contabilità, altri all'ambiente di sviluppo.<br>
 +
(Rif. [https://it.wikipedia.org/wiki/Odoo Wikipedia] )
 +
 +
L'obiettivo che desideriamo raggiungere forse vi sembrerà ambizioso, ma sono le sfide difficili quelle più belle da vincere!
 +
<br>
  
 
=== Caratteristiche del programma ===
 
=== Caratteristiche del programma ===
* ERP cliente centrico
+
* ERP + eCommerce (cliente centrico)
* Preimpostato - facile utilizzo - intuitivo - personalizzabile - flessibile
+
* Web: frontend + backend (cross platform)
* Basato su HTML: frontend - backend (cross platform) + mobile (enterprise)
+
* Cms: modificabile da web (simile a wordpress, attraverso un pagebuilder)
* Installazione singola, in rete LAN interna, in internet con server esterno, come servizio  su ODOO.com
+
* Mobile (base + enterprise)
* Integrazione totale tra i moduli (app incluse + add download add + store)
+
* Open Source + postgreSQL + Python + javascript + jquery
 +
* Preimpostato - facile utilizzo - intuitivo - personalizzabile - flessibile - multi-lingua - multi-azienda
 +
* Installazione su PC, su server aziendale in rete interna, in internet, tramite server o VM esterni, come servizio  su ODOO.com
 +
* Integrazione totale tra i moduli presenti
 +
* AppStore per aggiungere ulteriori funzionalità
 
* Comunità + OCA (Odoo Community Association) + Partners + Odoo S.A.
 
* Comunità + OCA (Odoo Community Association) + Partners + Odoo S.A.
* Open Source + postgres + python
 
 
  
 
=== Elenco dei moduli principali ===
 
=== Elenco dei moduli principali ===
*
+
metterei 2 immagini:
 +
1. le App Odoo locali, da installare
 +
2. le App dello store, da installare
 +
 
 +
Nome Descrizione
 +
* CRM gestione delle relazioni con i clienti
 +
* Project organizzazione dei progetti
 +
* Inventory Management magazzino ed inventario
 +
* Manufacturing gestione della produzione: distinte, cicli
 +
* Sales vendite
 +
* Point of sale vendite al pubblico
 +
* Timesheet attribuzione/gestione tempi-persone
 +
* Discuss messaggistica integrata
 +
* Leave management gestione dei permessi e livelli
 +
* Invoicing gestione della fatturazione
 +
* Account and finance gestione della contabilità
 +
* Issue tracking sistemi di helpdesk, supporto
 +
* Productivity gestione della produzione, post-it, note
 +
* Website builder siti internet
 +
* eCommerce sito per il commercio elettronico
 +
* Purchase management gestione degli acquisti
 +
* Employee directory gestione dei dipendenti
 +
* Attendances mansionari dei dipendenti
 +
* Recruitment process gestione assunzioni, curriculum aziendale
 +
* Expense traker validazione spese
 +
* Dashboards cruscotto comandi personalizzabile
 +
* Contacts directory gestione dei clienti, fornitori, contatti esterni
 +
* Survey raccolta dei dati statistici azienda
 +
* Mass Mailing Campaingns creazione e tracciamento delle email
 +
* Lunch gestione buoni pasto
 +
* Equipments gestione delle attrezzature
 +
* Calendar gestione calendari interni
 +
* Online Events organizzazione degli eventi
 +
* Blogs gestione delle notizie, blog (aziendale, ecc..)
 +
* Slides gestione di video e presentazioni
 +
* Forum forum, domande e risposte
 +
* Fleet Management gestione degli automezzi
 +
* Website Live Chat chat integrata sul sito
 +
* Repairs Management gestione delle riparazioni e manutenzioni
  
 
=== Benefici della scelta ODOO ===
 
=== Benefici della scelta ODOO ===
 
* i dati si inseriscono solo una volta, si usano dove e quando sono richiesti --> efficienza
 
* i dati si inseriscono solo una volta, si usano dove e quando sono richiesti --> efficienza
* tutti gli utenti autorizzati possono interagire con le varie applicazioni --> efficienza
+
* tutti gli utenti autorizzati (con profilo ad hoc..) possono interagire con le varie applicazioni --> efficienza
* se l'azienda cresce, non crescono i costi delle licenze, di dividono i costi delle personalizzazioni e manutenzioni
+
* se l'azienda cresce, non crescono i costi delle licenze, si dividono i costi delle personalizzazioni e manutenzioni (associazione di categoria, gruppo di imprese collegate, attività in franchising, ecc.)
 +
 
 +
== Industry 4.0 e ODOO ==
 +
* cosa significa 4: interconnessione delle risorse produttive interne ed esterne all'azienda
 +
* i distretti industriali hanno bisogno di un linguaggio di interscambio efficiente UBL
 +
* il prodotto a lotto 1 industrializzato e snello nella produzione
 +
* MTO Make-to-Order: definisco le caratteristiche del prodotto; il cliente nel web o il corrispondente in azienda, può configurare il prodotto
 +
* ETO Engineer-to-Order: devo ancora codificare prodotti e distinte basi 2 volte? CAD cuore dell'ERP
 +
* La soluzione open-source proposta
 +
 
 +
= Workshop (1,5h) Assegnato a Claudio D. =
 +
TITOLO: '''Dimostrazione pratica d'installazione ODOO v.10 e setup di alcune APP'''
 +
<BR>
 +
* Disponibilità a rispondere al volo alle richieste dei visitatori
 +
* stampare un avviso con la WIFI-ID utilizzata per l'evento ('''ODC2017PN''') e l'URL del sito, per effettuare la registrazione dei visitatori [http://odoo.cstrade.it/event/odgc-open-design-graphic-conference-2017-02-18-3/register all'evento ODC2017]
 +
* portare altro hardware personale eventuale, come PC, ciabatta elettrica, prolunga
 +
<BR>
 +
Attività prevista:
 +
* Installazione ODOO ver.10 su UBUNTU 16.04 (semplice .deb) potrebbe essere anche su una VM UBUNTU
 +
* Creazione database vuoto
 +
* Installazione APP:
 +
* CRM
 +
* Progetto
 +
* Timesheet
 +
* Vendite
 +
* Fatturazione
 +
* sito WEB
 +
* eComerce
 +
* Expense tracker
 +
<BR>
 +
* Poi andare su odc.cscd.biz e far vedere i risultati con i dati già compilati
 +
* Conviene fare un restore in locale del database odc.cscd.biz in caso di latenza di banda
 +
* Suggerisco focalizzare la demo su "progetti" che penso sia un punto interessante per la platea
 +
<BR>
 +
L'assegnatario del workshop Claudio D. potrà decidere di delegare a chi ha maggiore competenza determinati argomenti specifici.
  
</div>
+
= Banchetto espositivo (9:00 - 18:00) Assegnato a Paolo G. =
 +
TITOLO: '''HowTo a cura del gruppo ODOO-PNLUG'''
 +
<BR>
 +
* predisporre un modulo di risposta alla registrazione, personalizzato per la ODC2017,(test realizzato con una pagina di [http://odoo.cstrade.it/survey/start/sondaggio-talk-odoo-1 Survey su Odoo.cstrade.it]),<br> con all'interno i seguenti link:
 +
** Associazione PN LUG: https://www.pnlug.it/
 +
** ODC2017: https://www.pnlug.it/open-design-conference-2017/
 +
** Wiki di PN LUG del progetto Odoo: http://wiki.pnlug.it/index.php?title=Odoo
 +
** Sito di test Odoo ver. 10 di PNLUG: [http://odoo.cstrade.it/ http://odoo.cstrade.it]
 +
** Sito di demo "ad hoc" per gli architetti: [http://odc.cscd.biz/ http://odc.cscd.biz]
 +
<BR>
 +
Note:
 +
* disponibilità di un tablet (G.P. Lisei) da utilizzare per la registrazione dei visitatori / accesso al Survey presenti al banchetto
 +
* stampare un avviso con la WIFI-ID utilizzata per l'evento ('''ODC2017PN''') e l'URL del sito, per effettuare la registrazione dei visitatori [http://odoo.cstrade.it/event/odgc-open-design-graphic-conference-2017-02-18-3/register all'evento ODC2017]
 +
* portare altro hardware personale eventuale, come PC, ciabatta elettrica, prolunga

Versione attuale delle 23:20, 13 feb 2017


Odoo Logo.png







Talk (40') Assegnato a Andrea P. e Marcelo F.

Titolo:
Industria 4.0 e Universal Business Language (UBL) con Odoo

Struttura

  • 1' Presentazione personale e del gruppo Odoo di PNLUG (MF)
  • 8' Industria 4.0 + UBL (AP)
  • 5' Confronto: software PROPRIETARI <-> software OPEN SOURCE (MF)
  • 8' Presentazione di Odoo (MF)
  • 5' Demo live su sito "ad hoc" per archietetti (AP+MF)
  • 2' Domande del pubblico e risposte (AP+MF)
  • 1' Saluti, ringraziamenti e collegamento ai siti odoo.cstrade.it e wiki progetto Odoo (MF)

Confronto:

software PROPRIETARI <- CONTRO -> software OPEN SOURCE

Filosofia di business:

  • P: Pago per aver diritto all'uso del programma. Non é di mia proprietà. Non posso modificarlo in autonomia
  • O: Scarico e utilizzo (anche gratuitamente), posso modificarlo o farlo modificare a chi è in grado

Innovazione:

  • P: Restrizione = dice cosa non si può fare
  • O: Libertà = dice cosa si può fare

Relazione software - utente:

  • P: Ci si lega all’azienda produttrice del software. Se si decide di cambiare strategia o se dovesse chiudere, sono problemi. Vendor Lock-In
  • O: Le 4 libertà dell'open source: libertà di usarlo, di studiarlo, di modificarlo e di pubblicarlo. Usa - Analizza - Modifica - Condividi

Visione futura:

  • P: Sia la tecnologia che la strategia dipendono dal «partner» che ho scelto, il quale dovrà continuare a fare "utili" per non chiudere.
  • O: Il mondo Open Source oggi è maturo, economicamente sostenibile e meritocratico. La scelta e il controllo sono nelle mie mani.

Alcuni nomi:

  • P: ORACLE (Oracle Co.) - SAP (Sap DE) - NAVISION DYNAMICS AXAPTA (Microsoft)
  • O: LibreErp (AGPL v3) - Odoo (LGPL) - Idempiere (GPL v2)

Comparazione:

Odoo vs SAP

Distribuzione del costo:

  • P: Acquisto + Personalizzazione + Canone annuale + Licenze per utente/funzione + Manutenzione ordinaria del sistema
  • O: Personalizzazione (opzionale e di libera scelta) + Manutenzione ordinaria del sistema

Prospettive di crescita aziendale:

  • P: Se la mia azienda cresce aumentando le utenze, aumenteranno i costi e/o mi serviranno ulteriori funzioni; aumenta il costo del software
  • O: Posso attivare ulteriori moduli gratuitamente, oppure suddividere il costo della personalizzazione su una base più ampia

ODOO

Cos'è Odoo?

(la pronuncia corretta del nome è "oduu")

Dal sito https://www.odoo.com/ l'applicativo viene descritto come un:
All-in-one management software

OpenERP ora Odoo, nacque nel 2005 ad opera di Fabien Pinckaers con il nome TinyERP e con il proposito di rivoluzionare il mondo del software per le imprese. Da maggio del 2014 ha cambiato nome in Odoo.
Odoo (già OpenERP) ora deve definitivamente considerarsi una suite di prodotti software attivamente supportato da una community internazionale e da una italiana ai fini della localizzazione.
Il software è open source ed è rilasciato secondo i termini della GNU Lesser General Public License.
Riguardo Odoo sono stati scritti diversi libri, alcuni dedicati ad aree funzionali specifiche come la contabilità, altri all'ambiente di sviluppo.
(Rif. Wikipedia )

L'obiettivo che desideriamo raggiungere forse vi sembrerà ambizioso, ma sono le sfide difficili quelle più belle da vincere!

Caratteristiche del programma

  • ERP + eCommerce (cliente centrico)
  • Web: frontend + backend (cross platform)
  • Cms: modificabile da web (simile a wordpress, attraverso un pagebuilder)
  • Mobile (base + enterprise)
  • Open Source + postgreSQL + Python + javascript + jquery
  • Preimpostato - facile utilizzo - intuitivo - personalizzabile - flessibile - multi-lingua - multi-azienda
  • Installazione su PC, su server aziendale in rete interna, in internet, tramite server o VM esterni, come servizio su ODOO.com
  • Integrazione totale tra i moduli presenti
  • AppStore per aggiungere ulteriori funzionalità
  • Comunità + OCA (Odoo Community Association) + Partners + Odoo S.A.

Elenco dei moduli principali

metterei 2 immagini: 1. le App Odoo locali, da installare 2. le App dello store, da installare

Nome 	Descrizione
  • CRM gestione delle relazioni con i clienti
  • Project organizzazione dei progetti
  • Inventory Management magazzino ed inventario
  • Manufacturing gestione della produzione: distinte, cicli
  • Sales vendite
  • Point of sale vendite al pubblico
  • Timesheet attribuzione/gestione tempi-persone
  • Discuss messaggistica integrata
  • Leave management gestione dei permessi e livelli
  • Invoicing gestione della fatturazione
  • Account and finance gestione della contabilità
  • Issue tracking sistemi di helpdesk, supporto
  • Productivity gestione della produzione, post-it, note
  • Website builder siti internet
  • eCommerce sito per il commercio elettronico
  • Purchase management gestione degli acquisti
  • Employee directory gestione dei dipendenti
  • Attendances mansionari dei dipendenti
  • Recruitment process gestione assunzioni, curriculum aziendale
  • Expense traker validazione spese
  • Dashboards cruscotto comandi personalizzabile
  • Contacts directory gestione dei clienti, fornitori, contatti esterni
  • Survey raccolta dei dati statistici azienda
  • Mass Mailing Campaingns creazione e tracciamento delle email
  • Lunch gestione buoni pasto
  • Equipments gestione delle attrezzature
  • Calendar gestione calendari interni
  • Online Events organizzazione degli eventi
  • Blogs gestione delle notizie, blog (aziendale, ecc..)
  • Slides gestione di video e presentazioni
  • Forum forum, domande e risposte
  • Fleet Management gestione degli automezzi
  • Website Live Chat chat integrata sul sito
  • Repairs Management gestione delle riparazioni e manutenzioni

Benefici della scelta ODOO

  • i dati si inseriscono solo una volta, si usano dove e quando sono richiesti --> efficienza
  • tutti gli utenti autorizzati (con profilo ad hoc..) possono interagire con le varie applicazioni --> efficienza
  • se l'azienda cresce, non crescono i costi delle licenze, si dividono i costi delle personalizzazioni e manutenzioni (associazione di categoria, gruppo di imprese collegate, attività in franchising, ecc.)

Industry 4.0 e ODOO

  • cosa significa 4: interconnessione delle risorse produttive interne ed esterne all'azienda
  • i distretti industriali hanno bisogno di un linguaggio di interscambio efficiente UBL
  • il prodotto a lotto 1 industrializzato e snello nella produzione
  • MTO Make-to-Order: definisco le caratteristiche del prodotto; il cliente nel web o il corrispondente in azienda, può configurare il prodotto
  • ETO Engineer-to-Order: devo ancora codificare prodotti e distinte basi 2 volte? CAD cuore dell'ERP
  • La soluzione open-source proposta

Workshop (1,5h) Assegnato a Claudio D.

TITOLO: Dimostrazione pratica d'installazione ODOO v.10 e setup di alcune APP

  • Disponibilità a rispondere al volo alle richieste dei visitatori
  • stampare un avviso con la WIFI-ID utilizzata per l'evento (ODC2017PN) e l'URL del sito, per effettuare la registrazione dei visitatori all'evento ODC2017
  • portare altro hardware personale eventuale, come PC, ciabatta elettrica, prolunga


Attività prevista:

  • Installazione ODOO ver.10 su UBUNTU 16.04 (semplice .deb) potrebbe essere anche su una VM UBUNTU
  • Creazione database vuoto
  • Installazione APP:
  • CRM
  • Progetto
  • Timesheet
  • Vendite
  • Fatturazione
  • sito WEB
  • eComerce
  • Expense tracker


  • Poi andare su odc.cscd.biz e far vedere i risultati con i dati già compilati
  • Conviene fare un restore in locale del database odc.cscd.biz in caso di latenza di banda
  • Suggerisco focalizzare la demo su "progetti" che penso sia un punto interessante per la platea


L'assegnatario del workshop Claudio D. potrà decidere di delegare a chi ha maggiore competenza determinati argomenti specifici.

Banchetto espositivo (9:00 - 18:00) Assegnato a Paolo G.

TITOLO: HowTo a cura del gruppo ODOO-PNLUG


Note:

  • disponibilità di un tablet (G.P. Lisei) da utilizzare per la registrazione dei visitatori / accesso al Survey presenti al banchetto
  • stampare un avviso con la WIFI-ID utilizzata per l'evento (ODC2017PN) e l'URL del sito, per effettuare la registrazione dei visitatori all'evento ODC2017
  • portare altro hardware personale eventuale, come PC, ciabatta elettrica, prolunga