Messaggi di sistema
Da PNLUG.
Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
| Nome | Testo predefinito |
|---|---|
| Testo attuale | |
| prefs-help-prefershttps (Discussione) (Traduci) | Questa preferenza avrà effetto dal prossimo accesso. |
| prefs-help-realname (Discussione) (Traduci) | Il vero nome è facoltativo. Se fornito, può essere usato per attribuirvi la paternità del vostro lavoro. |
| prefs-help-recentchangescount (Discussione) (Traduci) | Comprende ultime modifiche, cronologie e registri. |
| prefs-help-signature (Discussione) (Traduci) | I commenti nelle pagine di discussione devono essere firmati con "<nowiki>~~~~</nowiki>" che verrà convertito nella propria firma seguita dalla data. |
| prefs-help-variant (Discussione) (Traduci) | La variante o grafia in cui preferisci che le pagine del wiki ti siano mostrate. |
| prefs-help-watchlist-token2 (Discussione) (Traduci) | Questa è la chiave segreta per il feed web dei tuoi osservati speciali. Chiunque la conosce sarà in grado di leggere i tuoi osservati speciali, per cui non condividerla. [[Special:ResetTokens|Clicca qui se hai bisogno di reimpostarla]]. |
| prefs-i18n (Discussione) (Traduci) | Internazionalizzazione |
| prefs-info (Discussione) (Traduci) | Informazioni di base |
| prefs-labs (Discussione) (Traduci) | Funzionalità sperimentali |
| prefs-memberingroups (Discussione) (Traduci) | {{GENDER:$2|Membro}} {{PLURAL:$1|del gruppo|dei gruppi}}: |
| prefs-memberingroups-type (Discussione) (Traduci) | $1 |
| prefs-misc (Discussione) (Traduci) | Varie |
| prefs-namespaces (Discussione) (Traduci) | Namespace |
| prefs-personal (Discussione) (Traduci) | Profilo utente |
| prefs-preview (Discussione) (Traduci) | Anteprima |
| prefs-rc (Discussione) (Traduci) | Ultime modifiche |
| prefs-registration (Discussione) (Traduci) | Data di registrazione: |
| prefs-registration-date-time (Discussione) (Traduci) | $1 |
| prefs-rendering (Discussione) (Traduci) | Aspetto |
| prefs-reset-intro (Discussione) (Traduci) | È possibile usare questa pagina per reimpostare le proprie preferenze a quelle predefinite del sito. L'operazione non può essere annullata. |
| prefs-resetpass (Discussione) (Traduci) | Cambia password |
| prefs-searchoptions (Discussione) (Traduci) | Ricerca |
| prefs-setemail (Discussione) (Traduci) | Imposta un indirizzo email |
| prefs-signature (Discussione) (Traduci) | Firma |
| prefs-skin (Discussione) (Traduci) | Aspetto grafico (skin) |
| prefs-tabs-navigation-hint (Discussione) (Traduci) | Suggerimento: è possibile utilizzare i tasti freccia sinistra e destra per spostarsi tra le schede nell'elenco delle schede. |
| prefs-timeoffset (Discussione) (Traduci) | Ore di differenza |
| prefs-tokenwatchlist (Discussione) (Traduci) | Token |
| prefs-user-pages (Discussione) (Traduci) | Pagine utente |
| prefs-watchlist (Discussione) (Traduci) | Osservati speciali |
| prefs-watchlist-days (Discussione) (Traduci) | Numero di giorni da mostrare negli osservati speciali: |
| prefs-watchlist-days-max (Discussione) (Traduci) | Massimo $1 {{PLURAL:$1|giorno|giorni}} |
| prefs-watchlist-edits (Discussione) (Traduci) | Numero di modifiche da mostrare con le funzioni avanzate: |
| prefs-watchlist-edits-max (Discussione) (Traduci) | Numero massimo: 1000 |
| prefs-watchlist-token (Discussione) (Traduci) | Token osservati speciali: |
| prefsnologintext2 (Discussione) (Traduci) | Per modificare le tue preferenze è necessario effettuare l'accesso. |
| prefswarning-warning (Discussione) (Traduci) | Hai fatto modifiche alle tue preferenze che non sono state ancora salvate. Se esci da questa pagina senza cliccare "$1" le preferenze non verranno aggiornate. |
| prev-page (Discussione) (Traduci) | pagina precedente |
| preview (Discussione) (Traduci) | Anteprima |
| previewconflict (Discussione) (Traduci) | L'anteprima corrisponde al testo presente nella casella di modifica superiore e rappresenta la pagina come apparirà se si sceglie di premere "Salva la pagina" in questo momento. |
| previewerrortext (Discussione) (Traduci) | C'è stato un errore mentre si è cercato di mostrare l'anteprima. |
| previewnote (Discussione) (Traduci) | '''Ricorda che questa è solo un'anteprima.''' Le tue modifiche NON sono ancora state salvate! |
| previousdiff (Discussione) (Traduci) | ← Differenza precedente |
| previousrevision (Discussione) (Traduci) | ← Versione meno recente |
| prevn (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|precedente|precedenti $1}} |
| prevn-title (Discussione) (Traduci) | {{PLURAL:$1|Risultato precedente|$1 risultati precedenti}} |
| prevpage (Discussione) (Traduci) | Pagina precedente ($1) |
| print (Discussione) (Traduci) | Stampa |
| print.css (Discussione) (Traduci) | /* Gli stili CSS inseriti qui si applicano all'output in stampa */ |
| printableversion (Discussione) (Traduci) | Versione stampabile |
Prima pagina |
Pagina precedente |
Pagina successiva |
Ultima pagina |
